Запрацювала англомовна версія електронного каталогу втраченої колекції Маріупольського музею

Маріупольський краєзнавчий музей презентував англомовну версію електронного каталогу своєї музейної колекції. Відтепер ресурс доступний міжнародній аудиторії та відкриває світові колекцію музею, яка була втрачена внаслідок російської військової агресії, але збережена у цифровому вимірі.

Станом на 2022 рік колекція музею налічувала близько 60 тисяч об’єктів. Із початком повномасштабної війни, Росія зруйнувала музей, як і місто Маріуполь. Окупанти вивезли або знищили фонди. Доля значної частини предметів залишається невідомою. 

У відповідь на це команда музею разом із партнерами створює публічний реєстр втрачених культурних цінностей — задокументованих об’єктів пам’яті, права та майбутньої реституції.

Електронний каталог створюється у співпраці з Товариством Рафаеля Лемкіна, громадською організацією «Музей сучасного мистецтва» (ГО МСМ), Лабораторією моніторингу української спадщини HeMo та за підтримки Міністерства закордонних справ Королівства Нідерландів та Penn Cultural Heritage Center. 

Символічно, що робота над проєктом розпочалася напередодні 105-ї річниці музею — 6 лютого 2025 року. У грудні 2025 року електронний каталог запрацював українською мовою.

«Ми віримо, що ця своєрідна віртуальна зала пам’яті стане вагомим інструментом у розслідуванні злочинів Росії проти культурної спадщини Маріуполя та України, а також корисним ресурсом для науковців, дослідників і всіх, хто цікавиться історією та культурою регіону», — зазначає команда музею.

Місія каталогу — надати достовірну, верифіковану інформацію про предмети фондового музейного зібрання, що є критично важливою для розслідувань щодо встановлення долі втраченої колекції. 

Каталог сформований на основі інвентарних музейних книг, що збереглися лише у цифровому вигляді. Самі книги згоріли. На сьогодні ресурс представляє художню колекцію музею: 679 живописних робіт та 1010 графічних творів. У розділі «Живопис» представлені роботи таких митців, як Іван Айвазовський, Микола Дубовський, Віктор Арнаутов, Микола Бендрик, Архип Куїнджі. Розділ «Графіка» включає офорти, ліногравюри та літографії Івана Шишкіна, Анатолія Безбатька, Олександра Губарєва, Петра Кота, Віктора Кофанова.

Каталог Маріупольського музею — перший і наразі єдиний в Україні публічний реєстр втрачених музейних цінностей, створений самою музейною інституцією.

«Усі об’єкти, зафіксовані в каталозі, автоматично набувають статусу об’єктів реституції. Будь-яке володіння, переміщення чи спроба продажу таких артефактів є порушенням міжнародного права», — наголошує юристка та аналітикиня Товариства Рафаеля Лемкіна Дарина Підгорна.

Каталог фактично перетворює викрадені предмети на «токсичні активи», створюючи правові й репутаційні ризики для будь-яких спроб їх легалізації. Маріупольський краєзнавчий музей залишається єдиним легітимним і авторитетним джерелом даних про колекцію, що унеможливлює будь-які спроби її привласнення або фальсифікації походження.

За словами Дарини Підгорної, наступними кроками, мають бути інтеграція каталогу до міжнародних баз даних, зокрема Interpol Stolen Works of Art Database та «Червоних списків» ICOM, системний моніторинг чорного й сірого артринків, підготовка доказової бази для судів і репараційних позовів, а також міжнародна інформаційна кампанія на майданчиках ООН і ЮНЕСКО.

Електронний каталог Маріупольського краєзнавчого музею — це публічне свідчення злочину проти української культури та інструмент захисту культурної пам’яті.

Електронний каталог доступний за посиланням: https://collections.mariupol-museum.org.ua/en

***

Контакти для ЗМІ: 

• Маріупольський краєзнавчий музей: muzejmariupol@gmail.com 

• Товариство Рафаеля Лемкіна: Світлана Мирончук, комунікаційна менеджерка, s.myronchuk@lemkin.org.ua 

• ГО «Музей сучасного мистецтва»: Марія Клітинська, комунікаційна менеджерка, press@moca.org.ua